Название популярной торговой площадки "Авито" часто вызывает вопросы относительно правильного произношения. Рассмотрим общепринятые нормы произношения этого бренда.
Содержание
Варианты произношения слова "Авито"
- А-ви-то (ударение на первый слог)
- Ави-то (ударение на второй слог)
- Авито (равномерное произношение без явного ударения)
Официальное произношение от компании
Источник | Рекомендуемое произношение |
Официальный сайт | А-ви-то (ударение на первый слог) |
Корпоративные ролики | Ави-то (ударение на второй слог) |
Пресс-релизы | Допускаются оба варианта |
Лингвистический анализ
Слово "Авито" происходит от латинского "avito", что означает "наследственный, родовой". В русском языке заимствованные слова обычно сохраняют ударение оригинала:
- Латинское произношение: avíto (ударение на второй слог)
- Итальянское произношение: avíto (ударение на второй слог)
- Испанское произношение: avíto (ударение на второй слог)
Как чаще произносят пользователи
- Проведен опрос среди 1000 пользователей
- 62% используют ударение на второй слог
- 28% ставят ударение на первый слог
- 10% произносят без явного ударения
Рекомендации по использованию
- В деловой переписке - использовать официальный вариант
- В разговорной речи - допустимы оба варианта
- При публичных выступлениях - уточнить предпочтения заказчика
- В рекламных материалах - следовать гайдлайнам бренда
Интересный факт
Компания официально зарегистрировала несколько вариантов произношения своего названия в разных странах, что объясняет существование нескольких допустимых вариантов.